Okt.

7

Donnerstag, 07.10.2010

Wir machen noch Mal einen Stadtbummel.

Gehen über die Märkte und den kleinen Hafen.

Bizerte-11

Bizerte-11

Bizerte-25

Bizerte-25

Am Mittag tanken wir „blu:kat“ voll und reparieren auch noch den anderen Auspuffkrümmer/Wärmetauscher von Generator 2, der ebenfalls angefangen hat ein Leck zu bekommen. Diesmal ist das Schweißen an Land einfacher.

Auspuff

Auspuff

Am Abend lassen wir uns mit dem Taxi in die Stadt zum Essen fahren.

An sich war es lecker in der kleinen Imbissbude, allerdings haben wir beide danach leichte Magenverstimmungen.

Bizerte bei Nacht

Bizerte bei Nacht

POS 24UTC: 37°16.030’N, 009°53.627’E,  längs fest in Bizerte – Fischereihafen , Hafengebühr 2 Tage 10€

Okt.

6

Mittwoch, 06.10.2010

Seit Sonnenaufgang können wir wieder segeln und haben 12.00 UTC Bizerte voraus.

Ansteuerung-Bizerte-6

Ansteuerung-Bizerte-6

  • POS 14UTC: 37°16.030’N, 009°53.627’E,  längs fest in Bizerte – Fischereihafen
  • Etmal 119 sm davon 95 unter Segel
Fischerhafen Bizerte

Fischerhafen Bizerte

Das einklarieren ist problemlos und geht recht rasch. Zwar will jeder der Beamten ein kleines Bakschisch haben – das hält sich aber in Grenzen und ist so üblich.

Wir checken noch das Tankprozedere für morgen und gehen dann in die Stadt über die große Brücke.

Bizerte-2

Bizerte-2

Bizerte-4

Bizerte-4

Bizerte-9

Bizerte-9

Auf den Straßen im Bazar ist Markt.

Bizerte-17

Bizerte-17

Wir haben viel zu schauen – und finden uns dann beim Friseur wieder.

Toni zum Haare schneiden, ich zum rasieren.

Friseur in Bizerte-19

Friseur in Bizerte-19

Friseur in Bizerte-20

Friseur in Bizerte-20

Gesamt Malta – Bizerte 248, davon 182 unter Segel

Okt.

5

Dienstag, 05.10.2010

Sonnenaufgang auf See Malta nach Bizerte-22

Sonnenaufgang auf See Malta nach Bizerte-22

Leider müssen wir bald wieder ein Stück Motoren, weil der Wind eingeschlafen ist.

Ansonsten ist es ein ruhiger, gemütlicher Segeltag.

  • Auf See
  • Etmal 12.00 UTC 124 sm , davon 87 unter Segel
  • Schwach Windig

Okt.

4

Montag, 04.10.2010

Ausgeschlafen und durch ein kräftiges Frühstück gestärkt legen wir gegen 10.30 mit Ziel Bizerte ab.

Lt. Windvorhersage erwarten uns raume Winde um die 15-20 Kn. Das sollte reichen um Bizerte in Tunesien in zwei Tagen zu erreichen.

Auf See Malta nach Bizerte-4

Auf See Malta nach Bizerte-4

  • 12.00 UTC- 35°57.644’N, 014°28.568’E
  • Segel gesetzt Gr. I + Ge, KÜG 320, FÜG 6,5, Wind 165, 16 Kn

Wieder ein Mal geben wir unsere POS an einen Frachter zur Weiterleitung per Mail.

Frachter Malta-Bizerte-5

Frachter Malta-Bizerte-5

POS 24.00 UTC: 36°27.369’N, 013°11.537’E, auf See nach Bizerte

Okt.

3

Sonntag, 03.10.2010

Für heute steht ein Inselausflug auf dem Programm

Wir entscheiden uns die öffentlichen Busse zu nehmen und fahren zunächst mal an der Nordküste Richtung Westen.

Busausflug Malta-1

Busausflug Malta-1

Busausflug Malta-9

Busausflug Malta-9

Busausflug Malta-18

Busausflug Malta-18

Busausflug Malta-19

Busausflug Malta-19

Weiter geht’s dann nach Rabat, der Festung im Landesinneren.

Rabat auf Malta-3

Rabat auf Malta-3

Rabat auf Malta-7

Rabat auf Malta-7

Rabat auf Malta-10

Rabat auf Malta-10

Rabat auf Malta-17

Rabat auf Malta-17

Rabat auf Malta-26

Rabat auf Malta-26

Und zum Ausklang unserer „Rundreise“ noch ein paar Blicke über den Hafen.

Tagesausflug Malta-30

Tagesausflug Malta-30

Tagesausflug Malta-33

Tagesausflug Malta-33

POS 24.00 UTC: 35°54.391’N, 014°30.962’E, fest in Malta, Marina Manoel Island, Hafengebühr 70 €/Nacht!

Okt.

2

„blu:kat“ in Malta.nach gut 360 sm von Lefkas kommend sind wir am 2.10. 10 gegen 13:00 UTC in der Ansteuerung von Malta.

Hier die ersten Bilder dazu. Den Bericht gibts etwas später!

Vile Grüße an alle Zuhausegebliebenen

Skipper Martin

Anfahrt Malta-3

Anfahrt Malta-3

Anfahrt Malta-4

Anfahrt Malta-4

Anfahrt Malta-5

Anfahrt Malta-5

Anfahrt Malta-6

Anfahrt Malta-6

Anfahrt Malta-8

Anfahrt Malta-8

Okt.

2

Samstag, 02.10.2010

Am Köderfisch unserer Schleppangel an sich eine Möwe „vergriffen“ und jetzt hängt sie mit einem Flügel dran.

Wir holen sie langsam ein und können sie befreien. Außer einer kleinen Fleischwunde ist scheinbar alles ok, denn sie fliegt nach einer Schrecksekunde wieder davon.

Möve

Möve

12.00 UTC nehmen wir Funkkontakt mit Port Valletta auf damit wir einen Liegeplatz bekommen.

In der Ansteuerung auf Valletta findet gerade eine Regatta statt.

Anfahrt Malta-2

Anfahrt Malta-2

Anfahrt Malta-3

Anfahrt Malta-3

Später finden wir Platz in der Manoel Island Marina und erkunden unsere Umgebung.

Manoel Island

Manoel Island

Später am Abend machen wir uns ein gemütliches Dinner im Cockpit mit der tollen Kulisse von Valletta-Stadt.

Dinner in Malta bei Nacht-4

Dinner in Malta bei Nacht-4

POS 24.00 UTC: 35°54.391’N, 014°30.962’E,
fest in Malta, Marina Manoel Island

Gesamt von Lefkas bis Malta361 sm, davon 115 unter segel

Okt.

1

Freitag, 01.10.2010

In die ruhige Nacht dringt ein grelles Pfeifen von der Warnlampe des Generators 2.

Die Salzwasserzuführ zum Kühlen ist unterbrochen. Also ausschalten, damit er nicht heiß wird.

Es ist totale Flaute und wir liegen nun mit zwei „defekten“ Generatoren im Ionischen Meer.

Was bleibt als die geplante Reparatur des Wärmetauschers von Generator 1 jetzt vorzunehmen.

Wir checken den Ladezustand der Batterien und los geht’s mitten in der Nacht um 03.00.

Schweißen ist angesagt, an nicht ganz einfach zugänglichen Stellen und trotz Flaute wackelt es natürlich immer ein wenig

Aber es gelingt alles und nach knapp 7 Stunden läuft Generator 1 problemlos und wir nehmen wieder Fahrt auf gen Malta.

Kühler schweißen auf See-1

Kühler schweißen auf See-1

Toni ist inzwischen voll Seefest!

Kühler schweißen auf See-4

Kühler schweißen auf See-4

  • 12.00 UTC- ETA Valletta (Malta) 02.10.10  18.00 UTC)
  • POS 12 UTC: 36°58.044’N, 016°42.881’E,
    Etmal 95 sm unter Maschine

Zum Sonnenuntergang gibt’s Spagetti und Lachs-Sahnesoße mit Rose.

Auf See nach Malta

Auf See nach Malta

POS 24.00 UTC: 36°40.149’N, 015°35.259’E, E-lich SE-Sizilien

Etmal: 91 sm, unter Maschine, Wind aus wechselnden Richtungen mit max. 3-5 Kn

Sep.

30

Donnerstag, 30.09.2010

Leider lässt der Wind früher nach als lt. Vorhersage angekündigt.

Trotzdem beschäftigt die Dünung Toni – aber er ist tapfer und hält alle Wachen durch.

Mit abnehmendem Wind bergen wir die Genua und setzten den Blister.

Bis Mittags segeln wir noch, dann hat der Wind soweit nachgelassen, dass wir nur noch Motoren können und die Segel bergen.

  • 12.00 UTC- ETA Valletta (Malta) 02.10.10 08.00 UTC)
  • POS 12 UTC: 37°47,151‘N, 018°23,357;E

Nun können wir in Ruhe den Winschenschalter reparieren, der leider von Hause aus eine „Fehlkonstruktion“ ist.

Lofran-Winschschalter-2

Lofran-Winschschalter-2

Einem vorbeifahrendem Tanker geben wir einen POS-Report durch, den Andi in den Blog setzten wird.

Frachter-1

Frachter-1

Später leckt der Wärmetauscher/Auspuffkrümmer am Generator 1.

Für die Reparatur muss er ausgebaut werden. Das verschieben wir auf morgen früh und nehmen erst mal Generator 2 und Motoren wieder in die Sternenklare Nacht hinein

POS 24.00 UTC: 37°14.347’N, 017°19.278’E
Etmal: 120 sm, davon 60 unter Segeln

Sep.

29

Mittwoch, 29.09.2010

POS am Morgen: 38°50.028’N, 020°42.715’E, Lefkas Stadthafen

Toni ist schon seit gestern an Bord.

Also könne wir heute früh gleich nach dem Frühstück alle Vorbereitungen für die Fahrt nach Malta treffen.

Großeinkauf beim Lidl, der wegen ziemlich leerer Regale in Folge des Streiks der griechischen LKW-Fahrer etwas kleiner ausfällt – aber wir bekommen alles was wir benötigen.

Ein Check rund ums schiff inklusive Einweisung.

Dann holen wir noch das aktuelle Wetter – es verspricht bis morgen Mittag nördliche winde bis 15 Kn, danach eher flau.

auf nach Malta

auf nach Malta

Also los – auf nach Malta.

Es ist 14.00 als wir ablegen und unter Motor durch den Kanal gen Süden Motoren.

nördlich Kefallonia

nördlich Kefallonia

Später setzten wir Segel und rauschen mit bis zu 8 Knoten nördlich von Kefallonia im Ionischen Meer Sizilien entgegen in die Nacht hinein.

Wir segeln in die Nacht

Wir segeln in die Nacht

POS 24.00 UTC: 38°04.736’N, 019°29.509’E, Ionisches Meer,
ca. 45 sm w-lich Kefallonia

Strecke: 77 sm, davon 73 unter Segeln

Sep.

28

Törnzusammenfassung

Rethymno-Lefkas_September 2010

Link zum Törnblog: Rethymno-Lefkas_September 2010

Angelaufene Häfen/Buchten:
Rethymno, Marathi, Gramvoussa,
Kithira, Elafonissi,
Porto Kajo, Methoni, Pylos (Pelleponnes),
Zakynthos, Skinaria, Porou, Fiskardo, Meganissi, Lefkas
Gesegelte Strecke: 390sm
Max. Speed: 8,6Kn
Max Wind: 30Kn
Bemerkungen:

Sep.

9

Halle zusammen,

ein Jahr ist vorbei und auch der letzte Törn mit den Berlinern.

Bis die neue Crew am 15. an Bord kommt bleibe ich eine Woche in meiner „alten Heimat“ – in Rethymno, dem Geburtsort von „blu:kat“.

Was so alles passiert ist und was ich erlebt habe, werde ich in den nächsten Tagen aufschreiben.

Bis die Tage also Euer Skipper Martin

Skipper Martin

Skipper Martin

… Fortsetzung folgt ….

Sep.

8

Törnzusammenfassung

Lesbos-Rethymno_September 2010

Link zum Törnblog: Lesbos-Rethymno_September 2010

Angelaufene Häfen/Buchten:

Skala Loutron (Lesbos), Hafen Oinoussa, Bucht bei Oinoussa, Fourni Inseln, Hafen Arki, Levitha,
Astipaleia, Anaphi, Thira (Santourin), Rethymno (Kreta)

Gesegelte Strecke: 335sm
Max. Speed: 8,5Kn
Max Wind: 22Kn
Bemerkungen:
– mit Törnende hat „blu:kat“ das erste Törnjahr absolviert und dabei 14.434sm zurückgelegt!
– schnellste erreichte Fahrt war 16,8 Kn
– größtes Etmal 225 sm

Aug.

25

Törnzusammenfassung

NeosMarmaras-Lesbos_August 2010

Link zum Törnblog: NeosMarmaras-Lesbos_August 2010

Angelaufene Häfen/Buchten:
Neos Marmaras, Garokavos, Ormos sykia, Vouvourou, Athos, Mirina und Ormos Platy auf Limnos,
Ag. Evstratios, Ormos Sigri, Ormos Aphotiks, Hafen Plomarion, Skala Loutron (Lesbos)

Gesegelte Strecke: 255sm
Max. Speed: 10Kn
Max Wind: 38Kn
Bemerkungen:

Aug.

11

Törnzusammenfassung

AgKonstantinos-NeosMarmaras_August 2010

Link zum Törnblog: AgKonstantinos-NeosMarmaras_August 2010

Angelaufene Häfen/Buchten:
Ag.Konstantinos, Achladi, Vathykelos, Ormos Platania (Skiathos), Ormos Patitiri, Ormos Vasiliko, (Alonissos),
Kyra Panagia, Mount Athos, Amouliani, Nissos Drehnia, Vouvouro, Porto Koufos, Ormos Toronis, Neos Marmaras

Gesegelte Strecke: 239sm
Max. Speed: 7,8Kn
Max Wind: 20Kn
Bemerkungen:

Aug.

11

Tag 15 / 11.08.10

Letztes gemeinsames Frühstück, dann fahren Bodo, Jingbo, Anna-Laura und Leander mit dem Mietwagen zum Flughafen Saloniki, von wo aus sie am Nachmittag nach München starten.

Isabel und Max sind noch bis morgen an Bord.

Bis dahin ist auch die neue Crew mit Angelika, Carola und „Simmerl“ komplett.

Es waren wie immer schöne 14 Tage – nun folgen schon die nächsten mit Törnziel Insel LESBOS.

Auf eine Neues Euer Skipper Martin und Crew

POS am Abend: 40°05.582’N, 023°46.884’E, immer noch Längs fest in Neos Marmaras Stadthafen

Aug.

10

Tag 14 / 10.08.10

Unser heutiges und gleichzeitig Törnziel ist : Neos Marmaras

Doch vorher legen wir noch einen Stopp in der Badebucht bei Ormos Toronis ein.

Hier gibt es beim Schnorcheln viele bunte Fische zu sehen und na klar auch wieder Wasserski.

Schnorcheln-1

Schnorcheln-1

Wasserski-10

Wasserski-10

Wasserski-11

Wasserski-11

In der Nachbarbucht gibt e eine Surfstation und so kann sich  Max ein Surfbrett ausleihen und mal wieder üben.

Max-surfen-6

Max-surfen-6

POS am Abend: 40°05.582’N, 023°46.884’E,  Längs fest in Neos Marmaras

Etappe 14 sm

Aug.

9

Tag 13 / 09.08.10

Tagesziel: Porto Koufos im SW von Sithonia

Tagesziel Koufos

Tagesziel Koufos

Doch vorher wie gewohnt Wasserski in der Lagune, die aussieht wie in der Karibik.

Badebucht

Badebucht

Pool im Cockpit mit 31° C warmen Meerwasser.

Segelimpressionen auf dem Weg nach Koufos:

Segeln-1

Segeln-1

Segeln-2

Segeln-2

POS am Abend: 39°58.129’N, 023°55.086’E,  Ankern in Porto Koufos

Etappe 29 sm

Aug.

8

Tag 12 / 08.08.10

10:00 ablegen nach Ormos Mesopanagia zum Baden – es ist nur eine kurze Strecke heute, die wir unter Motor zurücklegen.

Dann haben wir wieder den ganzen Tag zum faulenzen, baden, schnorcheln und Wasserskifahren

Ankern-1

Ankern-1

Ankern-2

Ankern-2

POS am Abend: 40°12.265’N, 023°46.885’E Ankern in Badebucht Ormos Mesopanagia

Etappe 5 sm

Aug.

7

Tag 11 / 07.08.10

Am Morgen gehen wir einkaufen und bummeln ein wenig durch Amouliani, dem ehemaligem Standort der JENNY

Amouliani-11

Amouliani-11

Amouliani-9

Amouliani-9

Amouliani-13

Amouliani-13

Mittags verholen wir uns in die „Karibik-Buchten“ bei der kleinen vorgelagerten Insel Dhrenia

Nissos Dhrenia-8

Nissos Dhrenia-8

Nissos Dhrenia-10

Nissos Dhrenia-10

Spät am Nachmittag können wir dann noch nach Ag. Panagia Segeln und gehen dort bei
Alekos in der Taverne Aristos lecker Fisch essen.

Agia Panagia-1

Agia Panagia-1

Agia Panagia-3

Agia Panagia-3

POS am Abend: 40°14.113’N, 023°43.958’E, Fest in Ag Panagia mit B-Anker und Heckleinen

Etappe: 15 sm

Aug.

6

Tag 10 / 06.08.10

08:00 Anker auf und ablegen nach Halkidiki.

Kurs Halkidiki

Kurs Halkidiki

Anfangs müssen wir Motoren, aber dann kommt ein wenig Wind und wir können Blister und Groß setzen. Erst recht langsam mit nur knapp 4 Kn bei leichtem Wind aus SE von 5 Kn, dann sogar recht flott dem Athos mit bis zu 7 Kn entgegen.

Athos-1

Athos-1

Noch vor Sonnenuntergang segeln wir am Fuße des Mount Athos vorbei an den vielen Klöstern mit Ziel Amouliani – eine kleine Insel im Norden zwischen Sithonia und Athos.

Athos-2

Athos-2

Athos-10

Athos-10

Unterwegs gab’s mal wieder eine kleine Knoten-Kunde. Und später zum Sonnenuntergang Spagetti und Bolognese.

POS am Abend: 40°20.178’N, 023°55.321’E, Fest in Amouliani

Etappe: 69 sm

Aug.

5

Tag 9 / 05.08.10

Für heute steht neben unseren üblichen Aktivitäten auch ein kleiner Motorbootausflug zu einer kleinen Höhle auf der Einfahrts-Insel  auf dem „Programm“

Bootsausflug-2

Bootsausflug-2

Bootsausflug-4

Bootsausflug-4

Bootsausflug-5

Bootsausflug-5

Dann fahren wir mal wieder Wasserski ;-)…

Apfelkuchen

Apfelkuchen

… und Jingbo bäckt einen leckeren Apfelkuchen, während ich mal wieder das UW-Schiff etwas schrubbe und von Algen befreie, die sich bei dem Badewannenwassertemperaturen gerne am Rumpf festsetzten.

Schon am Mittag organisieren wir den Grillplatz am Strand. Holz sammeln, welches wir reichlich finden und steine für ein Feuer zurechtlegen, auf das dann auch der Grillrost passt.

Grillen-1

Grillen-1

Grillen-2

Grillen-2

Grillen-3

Grillen-3

POS am Abend: 39°20.649’N, 024°04.178’E, 9343.66nm, Ankern in Planitis auf Pelagonissi

Etappe: 0 sm

Aug.

4

Tag 8 / 04.08.10

Morgens müssen wir schnell in eine Apotheke um Ohrentropfen für Max zu besorgen.

Wir fahren mit Beiboot nach Patitiri zurück und machen auf der Rückfahrt etwas Sightseeing.

Alonissos-1

Alonissos-1

Alonissos-2

Alonissos-2

Dann wieder unser tägliches Urlaubsprogramm:

Baden, Wasserski und relaxen.

Wasserski-4

Wasserski-4

Am Nachmittag starten wir dann zur Insel Pelagonissi in eine einsame Bucht wo wir Grillen können.

Unterwegs begleiten uns mal wieder ein paar Delphine.

dephine-2

dephine-2

dephine-5

dephine-5

18:00 Ankern mit Heckleine in Planitis auf 5m WT

POS am Abend: 39°20.649’N, 024°04.178’E, 9343.66nm, Ankern in Planitis auf Pelagonissi

Etappe: 14 sm

Aug.

3

Tag 7 / 03.08.10

Nach dem Frühstück machen wir eben noch ein wenig das Schiff sauber und segeln dann hoch an der Kreuz die Küste von Alonisos hoch

Aufkreuzen

Aufkreuzen

… bei „Windstärke 8“

Windstärke 8

Windstärke 8

16:00 ankern in Bucht: Baden und relaxen im kristallklarem Wasser.

Ballspiel-1

Ballspiel-1

Ballspiel-2

Ballspiel-2

In der Nebenbucht liegt ein altes Wrack, welches wir noch untersuchen werden.

Ankerplatz Vasiliko

Ankerplatz Vasiliko

POS am Abend: 39°12.326’N, 023°58.222’E, , Ankern in Nebenbucht von Vasiliko auf Peristera

Etappe: 13 sm

Aug.

2

Tag 6 / 02.08.10

„schon wieder“ Wasserski am Morgen 😉

Aber bei der spiegelglatten See in unserer Bucht ist es auch zu verlockend.

Wasserski-1

Wasserski-1

Wasserski-2

Wasserski-2

Max und Bodo probieren immer mal wieder nur auf einem Ski zu fahren, damit sie bald mit MONO anfangen können.

Großfall

Großfall

Dann tauschen wir noch das Großfall aus und gehen Anker auf nach Alonisos.

17:00 legen wir an im malerischen kleinen Hafen Patitiri auf Alonisos und gehen auf einen kleinen Erkundungsrundgang durch die kleinen Gassen und den Hafen.

Patitiri-9

Patitiri-9

Patitiri-12

Patitiri-12

Patitiri-6

Patitiri-6

Patitiri-2

Patitiri-2

POS am Abend: 39°08.661’N, 023°51.906’E, längs fest in Patitiri auf Alonisos

Etappe: 10 sm