Aug

16

– von Karina –

Tag 6, 16.08.11

Standort am Morgen: Ormos Plastira bei Naoussa

Carola, Patrick und Christiane müssen leider abreisen und nehmen die Fähren nach Athen zum Flieger. Dafür kommen Karina und Jürgen direkt aus Kreta über Santorin mit der Schnellfähre nach Paros-Paroikia.

Jürgen und Karina

Jürgen und Karina

Als Begrüssungs-Apero gab’s natürlich einen Ouzo. Später ging es in Paros Altstadt zum leckeren Abendessen: griechischen Salat, Moussaka, Hähnchen und Souvlaki. Dazu 2 Liter Retsiner.

Paros

Paros

Standort am Abend: Ormos Paroikia

Distanz 12sm

Aug

15

Tag 5, 15.08.11

Standort am Morgen: SüdBay-West auf Rhinea

Nach dem Frühstück fahren wir mit dem Zodiak knapp 2 sm die Küste entlang nach Delos um die alte antike Stadt zu besichtigen.

Delos-1

Delos-1

Löwen von Delos-10

Löwen von Delos-10

Delphinhaus auf Delos-19

Delphinhaus auf Delos-19

Fresken auf Delos-28

Fresken auf Delos-28

Um 10.00 Uhr sind wir die ersten Besucher und weil heute Sonntag ist sogar noch der Eintritt frei. Gut drei Stunden verbringen wir auf dem interessanten Gelände und im Museum. Vor dem Rückweg gibt’s in der Museumstaverne noch frisch gepressten Orangensaft auf Eis.

Bevor wir nach Naousa ablegen gibt’s noch einen kleinen Mittagssnack an Bord und ein erfrischendes Bad.

In der Bucht von Naousa ankern wir wieder in Plastira gleich neben der Kapellen-Insel.

Ormos Plastira auf Paros

Ormos Plastira auf Paros

Für Carola, Pat und Christiane wird es die letzte Nacht an Bord sein, denn morgen reisen sie wieder ab.

Also nutzen wir die Zeit bis zum Sonnenuntergang mit Wasserskifahren und baden.

Wasserski-1

Wasserski-1

Wasserski-2

Wasserski-2

Nach einem Bummel durch die kleinen engen und netten Gassen von Naousa lassen wir uns in einer Hafentaverne verwöhnen.

Naousa bei Nacht

Naousa bei Nacht

Standort am Abend: Ormos Plastira bei Naoussa auf Paros

Distanz 16sm, davon 7sm unter Segeln (Fo + Ge, Passatbesegleung)


Aug

14

Tag 4, 14.08.11

Standort am Morgen: Finikas auf Syros

Den Besuch der größten Kykladenstadt auf Syros, Ermopoulis, die sogar mal griechische Hauptstadt werden sollte, lassen wir zu Gunsten des passenden Windes ausfallen. Es ist auch inzwischen schon wieder viel zu heiß für ausgedehnte Landgänge.

Unterwegs

Unterwegs

Also Segeln wir nach Rhinea, einer kleinen Insel mit vielen Buchten direkt gegenüber von Delos – dort wollen wir morgen hin.

Für heute aber genießen wir die Stille und Einsamkeit in „unserer“ Bucht.

Ankerplatz

Ankerplatz

Statt Ziege kochen wie lieber wieder selber: Hühnergeschnetzeltes mit Gemüse und Reis.

Standort am Abend: SüdBay-West auf Rhinea

Distanz 22sm, davon 18sm unter Segeln (GrII + Ge)

Aug

13

Tag 3, 13.08.11

Standort am Morgen: Ormos Kavia

Schooten fest

Schooten fest

Mit frischem Wind ging’s heute weiter nach Syros. In der Bucht von Finikas lassen wir den Anker fallen, weil im kleinen Hafen kein Platz mehr für uns ist.

Reede Finikas auf Syros

Reede Finikas auf Syros

Beim späteren Landgang per Beiboot finden wir eine gutbesuchte Taverne und lassen es uns mit Blick über die Vollmondbucht schmecken.

Standort am Abend: Ankern in Finikas auf Syros

Distanz 35sm, davon 30sm unter Segeln (GrII + Ge)

Aug

12

Tag 2, 12.08.11

Standort am Morgen: Kap Sounion

„Friseurin“ Carola legt heute Hand an und schneidet dem Skipper die Haare. Sie hat Mühe durch den „Drahtverhau“ mit der nicht ganz scharfen Schere durchzukommen.

Haare schneiden auf See

Haare schneiden auf See

Später gehen wir Anker auf um zur Insel Kea zu segeln.

Segeln nach Kea

Segeln nach Kea

Dort machen wir in Kavia mit Buganker und Heckleinen fest, was mangels guten Felsen am Ufer nicht ganz einfach ist.

Aber letztlich liegen wir gut und sicher bei frischem Wind aus Nord.

Abendessen gibt es wieder aus der Bordküche:
Spagetti mit Thunfischsoße und Salat.

Standort am Abend: Fest mit Buganker und HL in Ormos Kavia auf Kea

Distanz 24sm, davon 12sm unter Segeln (Gr + Fo)

Aug

11

Tag 1, 11.08.11

Standort am Morgen: Glyfada bei Athen

Im nahegelegenen gutsortierten Supermarkt finden wir alles für die nächsten Tage. Auch wieder frischen Fisch für heute Abend.

Einkauf per Beiboot

Einkauf per Beiboot

Dann Segeln wir in Richtung Kap Sounion, wo wir am Nachmittag den Anker fallen lassen.

Ankern am Kap Spounion

Ankern am Kap Spounion

Vor dem Sonnenuntergang bleibt noch genug Zeit für ein erfrischendes Bad und eine kleine Schnorcheltour in der Bucht.

Dann steigen wir den kleinen Pfad hoch zum Poseidon Tempel, der über der Bucht liegt und warten mit vielen anderen Yachties, Sonnenanbetern und sonstigen Touris auf die untergehende Sonne mit ihren vielen verschiedenen rot bis violett Tönen.

Poseidontempel

Poseidontempel

Abendrot am Kap Sounion

Abendrot am Kap Sounion

Zum Abendessen sind wir wieder an Bord und schmoren den vorbereiteten Fisch mit viel Gemüse im Backofen.

Standort am Abend: Ankern am Kap Sounion

Distanz 20sm, davon 12sm unter Segeln (Ge)

Aug

10

Törnzusammenfassung

Paros - Athen_August 2011

Link zum Törnblog: Paros - Athen_August 2011

Angelaufene Häfen/Buchten:
Ormos Plastiri, Paroikia (Paros)
Antiparos, Nissos Tourlos, Ormos Despothiko
Ormos Livadhi (Serifos)
Paroikia
Ormos Rosikou, Porou (Poros)
Nissi Moni, Perdikia, Ag. Marinas (Aigina)
Gesegelte Strecke: 212sm
Max. Speed: 8,7Kn
Max Wind: 28Kn

Bemerkungen:
Aphaia-Tempel (besterhaltener Tempel Griechenlands)
Azipropp-Umbau

Aug

10

Tag 14, 10.08.11

Standort am Morgen: Glyfada bei Athen

Heute ist leider Törnende und Crewwechsel. Isabel, Max und Tabea werden morgen in aller Früh zum Flughafen aufbrechen.

Aber heute ist noch Zeit für einen Besuch der Akropolis mit Plaka und der Innenstadt von Athen.

Wachen vor dem Parlament

Wachen vor dem Parlament

Athen

Athen

Christiane und Fritz (die neue Crew) schließen sich gleich mit an und sind
natürlich auch beim Abschieds-Abendessen bei Salat und Pita-Gyros in Glyfada mit dabei.

Standort am Abend: Glyfada bei Athen

Distanz 24sm, davon 12sm unter Segeln (Gr + Ge)

Aug

9

Tag 13, 09.08.11

Standort am Morgen: Ormos Marathonos

Patrick wollte immer schon mal den Mast hoch – heute ist es soweit, gesichert mit Gurten gehst hoch bis zum Top auf 21,3m.

Mastbesteigung

Mastbesteigung

Mittags stoppen wir auf der Fahrt nach Glyfada bei Ag. Marina auf Aigina. Von hier lassen wir uns mit dem Taxi die 10 Minuten zum Tempel der Aphaia fahren. Es ist der besterhaltenste Tempel in Griechenland. Er steht auf einer Anhöhe mit Blick fast über die gesamte Insel.

Aphaia Tempel

Aphaia Tempel

Am Abend erreichen wir unter Segeln Glyfada, den Ortsteil von Athen, wo morgen Crewwechsel sein wird.

Standort am Abend: Glyfada bei Athen

Distanz 24sm, davon 12sm unter Segeln (Gr + Ge)

Aug

8

Tag 12, 08.08.11

Standort am Morgen: Stadtkai Poros

Bevor wir am Vormittag Poros in Richtung Aigina verlassen bunkern wir ein wenig Wasser.

Auf der Fahrt unter Motor folgt uns für kurze Zeit eine Delphinfamilie.

Delphine bei Aigina_isa-2

Delphine bei Aigina_isa-2

Delphine bei Aigina_isa-3

Delphine bei Aigina_isa-3

Dann lassen wir uns bei spiegelglatter See mal von „blu:kat“ ziehen und versuchen schneller zu sein. Mit einem Sprung vom Trampolin und diesem Vorsprung gelingt es fast ;-).

Mittags Anker wir in der Badebucht bei Nisi Moni gegenüber von Aigina.

Fischerhafen

Fischerhafen

Zum Übernachten verholen wir uns dann mit dem Sonnenuntergang nach Aigina.

Standort am Abend: Ormos Marathonos

Distanz 13sm

Aug

7

Tag 11, 07.08.11

Standort am Morgen: Ankern in Russian Bay auf Poros

RussianBay_isa2

RussianBay_isa2

Hier in der kleinen Bucht ist das Wasser wieder mal ideal zum Wasserskifahren – was wir natürlich nutzen.

Am Nachmittag verholen wir nach Poros-Stadt und machen dort direkt gegenüber einer Eisdiele am Stadtpier fest. Nicht nur das Eis ist lecker, auch der W-LAN Zugang ist „lecker“ – sprich super schnell.

Poros_isa-15

Poros_isa-15

Poros_isa-17

Poros_isa-17

Poros_isa-9

Poros_isa-9

Standort am Abend: Stadtkai Poros

Distanz 2 sm

Aug

6

Tag 10, 06.08.11

Standort am Morgen: Paroikia Westbucht

Frühes Aufstehen ist für heute angesagt. Wir wollen etwa 85 sm bis nach Poros Segeln. Also heißt es 08:00 „Anker auf“.

Der Wind ist frisch und so können wir gleich nach der Buchtausfahrt Segel setzen. Zunächst das groß im 2. Reff mit der Fock, den nördlich vom etwa 20 sm entferntem Serifos gibt es immer gut Wind.

Segeln Paros-Poros_isa-17

Segeln Paros-Poros_isa-17

Ab der Südspitze von Kithnos wird der Wind weniger und dreht mehr aus NE. Wir können ausreffen und die Genua setzten und machen so bei Halbwind bis 8 Kn FÜG.

Standort am Abend (24.00 MOZ): sind wir noch auf See, kurz vor Poros,

Ankern aber dann so gegen 01:30 in Russian Bay auf Poros.

Distanz 84sm, davon 80sm unter Segeln (GrII + Fo)

Aug

5

Tag 9, 05.08.11

Standort am Morgen: Paroikia Westbucht

Pünktlich wie vereinbart kommt das Ersatzteil aus Deutschland per Fähre über Athen. Nach dem Einbau bleibt für den Abend noch genug für eine Busfahrt nach Lefkes auf Paros.

Einem kleinem Bergdorf mit engen Gassen auf zwei Talhälften gebaut, durch dass ein kleiner Fluss fliest und üppiges Grün wachsen lässt.

Lefkes_isa-8

Lefkes_isa-8

Lefkes_isa-10

Lefkes_isa-10

Lefkes_isa-20

Lefkes_isa-20

Unter Feigenbäumen finden wir in einer kleinen Taverne nicht nur einen schönen Platz, sondern auch leckeres Essen.

Danach bringt uns der pünktliche Linienbus in 30 Minuten wieder heil durch die kurvenreiche Strecke nach Paroikia zurück zum Schiff.

Standort am Abend: Ankern in Paroikia Westbucht auf 8m WT

Aug

4

Tag 8, 04.08.11

Standort am Morgen: Paroikia Westbucht

Den heutigen Tag verbringen wir ganz relaxt in der Bucht.

Abhängen auf blu-kat-1

Abhängen auf blu-kat-1

Abhängen auf blu-kat-2

Abhängen auf blu-kat-2

Abhängen auf blu-kat-3

Abhängen auf blu-kat-3

Baden, Schnorcheln, ein kleiner Landausflug zur kleinen Kapelle am Kap und einfach mal nichts tun – auch so kann die Zeit wunderschön vergehen.

Standort am Abend: Ankern in Paroikia Westbucht auf 8m WT

Aug

3

Tag 7, 03.08.11

Standort am Morgen: Serifos Livadhi

Serifos_isa-16

Serifos_isa-16

Schon gestern war die Chora, der eigentliche Ort von Serifos oben am Berg sehr beeindruckend. Der halbstündige Fußmarsch hinauf auf den Berg zur Chora wird belohnt mit schönen Ausblicken und engen kleinen malerischen, weißen Gassen, wie sie für so viele Kykladeninseln typisch sind.

Serifos_isa-8

Serifos_isa-8

Serifos_isa-18

Serifos_isa-18

Serifos_isa-25

Serifos_isa-25

Bevor wir anker auf gehen nehmen wir noch frisches Brot vom Bäcker mit und machen uns auf dem Weg wieder nach Paros.

Mit kräftigem Wind bis zu 33 Kn kommen wir flott voran und ankern wieder in Paroikia auf Paros um auf ein Ersatzteil aus Deutschland zu warten.

Standort am Abend: Ankern in Paroikia Westbucht auf 8m WT

Distanz 31sm, davon 29sm unter Segeln (GrII + Fo)

Aug

2

Tag 6, 02.08.11

Standort am Morgen: Ormos Dhespotico

Heute ist Wind aufgekommen und wir Segeln auf einem Schlag nach Livadhi auf der Insel Serifos.

Segeln nach serifos_isa

Segeln nach serifos_isa

Die wechselnden N-Winde von 7 bis 15 Kn lassen uns ganz gut vorankommen.

Nach einem kleinen Spaziergang durch den Hafen gehen wir in eine kleine Taverne direkt am Strand mit Blick auf die Bucht essen.

Serifos_isa-38

Serifos_isa-38

Standort am Abend: Ankern in Serifos Livadhi
Distanz 28sm, davon 25sm unter Segeln (Gr + Ge)

Aug

1

Tag 5, 01.08.11

Standort am Morgen: Nissos Glaropounda

Gleich nach dem Frühstück starten wir zu einer längeren Schnorcheltour. Hier ist das Wasser fast in der Karibik. Warm und klar und es gibt auch jede Menge zu sehen. Viele verschiedene Fische, Steckmuscheln. Seeigel und Seesterne, Seezungen und eine Muräne.

Ausguck

Ausguck

Leider ist immer noch recht wenig Wind und so motoren wir entlang der Küste in die Bucht von Dhespotico.

Dort anker wir vor einer kleinen Kapelle am Strand.

Grillen auf Dhespotici_isa-2

Grillen auf Dhespotici_isa-2

Dort stehen Stühle und Tische sowie ein Grill, weil der Platz ab und an von Ausflugsbooten besucht wird.

Grillen auf Dhespotici_isa-3

Grillen auf Dhespotici_isa-3

Grillen auf Dhespotici_isa-4

Grillen auf Dhespotici_isa-4

Aber nicht heute und so nutzen wir die Gelegenheit zum Grillen am Strand unter einer Sternenklaren Nacht.

Standort am Abend: Ankern in Ormos Dhespotico
Distanz 8sm

Jul

31

Tag 4, 31.07.11

Standort am Morgen: Nissos Dhiplo Andiparos

Der Morgen ist wie immer: schwimmen als Frühsport, dann Frühstück und ein wenig abhängen.

Bootsausflug Andiparos_isa-3

Bootsausflug Andiparos_isa-3

Später machen wir einen Bootsausflug um die vielen kleinen Inseln die es hier gibt und in den Hauptort von Andiparos.

Eine nette kleine saubere Ortschaft mit engen weißen Gassen, einigen Souvenirläden, Bars und Tavernen. Max versorgt sich wegen der vergessenen Schuhe mit neuen Flip-Flops für 8 €.

Andiparos_isa-4

Andiparos_isa-4

Andiparos_isa-7

Andiparos_isa-7

Am Nachmittag motoren wir noch durch die Landenge zwischen Paros und Andiparos zur kleinen Insel Glarpounda und ankern dort für die Nacht.

Standort am Abend: Ankern bei Nissos Glarpounda
Distanz 6sm

Jul

30

Tag 3, 30.07.11

Standort am Morgen: Paroikia auf Paros

Ankerplatz Andiparos_isa1

Ankerplatz Andiparos_isa1

Trotz der späten Ankunft ist an „ausschlafen“ nicht zu denken. Die Sonne lacht und lässt das Thermometer klettern und das Meer lädt zum Baden ein.

Nach einem kurzem Landgang und Einkauf – u.a. frischen Fisch aus der Fischfarm verholen wir uns zur nahegelegenen Insel Andiparos und ankern dort in kristallklarem Wasser.

Baden auf Andiparos

Baden auf Andiparos

Abends backen wir den Fisch im Ofen und spielen UNO in der lauen Sommernacht im Cockpit.

Standort am Abend: Ankern bei Nissos Dhiplo auf Andiparos
Distanz 6sm

Jul

29

Tag 2, 29.07.11

Standort am Morgen: Plastira bei Naousa auf Paros

Schon am Morgen nutzen wir das fast spiegelglatte Wasser zum Wasserskifahren. Auch Tabea schafft es fast auf Anhieb.

Ankerbucht Paroikia_isa-1

Ankerbucht Paroikia_isa-1

Am Mittag Motoren wir nach Paroikia und warten dort noch auf Carola und Patrick, die erst gegen Mitternacht pünktlich mit der Fähre aus Athen ankommen.

Paroikia bei Nacht_isa-5

Paroikia bei Nacht_isa-5

Standort am Abend: Ankern in Paroikia auf Paros
Distanz 11sm

Jul

28

Tag 1, 28.07.11

Standort am Morgen: Plastira bei Naousa auf Paros

Salzwasser-Ente in Naousa

Salzwasser-Ente in Naousa

Nach dem Frühstück geht’s zum Einkauf in den Supermarkt, damit wir möglichst viel schon für die nächsten 14 Tage an Bord haben.

Und natürlich geht’s auch gleich zum Baden in dem 28 Grad warmen Wasser.

Ormos Plastiri_isa-4

Ormos Plastiri_isa-4

Während Isabel Kuchen bäckt unternehmen Max und Tabea einen kleinen Motorbootausflug zur Kapellen-Insel.

Bootstour

Bootstour

Am Abend schauen wir uns noch einen Film an und genießen die warme Nacht und den Sternenhimmel

Standort am Abend: Ankern in Plastira bei Naousa auf Paros

Jul

27

Tag 0, 27.07.11 –Törnbeginn

Mit Isabel, Tabea, Max, Carola und Patrik

Standort am Morgen: Plastira bei Naousa auf Paros

Abholung in Paroikia von der Fähre aus Rafina (Seajet-2) – Fahrzeit 3 Stunden (sehr pünktlich).

Naousa bei Nacht-11

Naousa bei Nacht-11

Dann abends Essen in kleiner Garten-Taverne unter Olivenbäumen in Naousa und Bummeln am Hafen.

Naousa bei Nacht-13

Naousa bei Nacht-13

Standort am Abend: Ankern in Plastira bei Naousa auf Paros

Jul

27

Törnzusammenfassung

Paros - Paros_Juli 2011

Link zum Törnblog: Paros - Paros_Juli 2011

Angelaufene Häfen/Buchten:
Paroikia, Naousa (Paros)
Mykonos
Delos
Ormos Apollonos (Naxos)
Ormos Katalopa (Amorgos)
Nissos Schioinoussa
Ormos Despotiko (Antiparos)
Ormos Plastira (Paros)

Gesegelte Strecke: 159sm
Max. Speed: 8Kn
Max Wind: 27Kn
Bemerkungen:

Jul

27

Tag 7, 27.07.11 – Törnende

Standort am Morgen: Plastira bei Naousa auf Paros

Heute ist leider Törnende. Da der Flieger nach Athen jedoch erst am Nachmittag fliegt können wir die vergangene Woche gemütlich ausklingen lassen.

Badeinsel mit Kapelle

Badeinsel mit Kapelle

Für die Fahrt zum Flughafen (20 Km) besorgen wir einen Fiat Punto
für 55 €/Tag und haben auf der Fahrt dorthin entlang der Küste noch schöne Ausblicke.

Abschied von den Schweitzern

Abschied von den Schweitzern

Bis zum nächsten Jahr oder schon im „Winter“ in der Karibik.

Jul

26

Tag 6, 26.07.11

Standort am Morgen: Ormos Despotico

Frühstückstisch

Frühstückstisch

Für heute wir es bis nach Naousa nicht weit sein, so dass wir uns ein spätes Frühstück mit Eiern und Speck „gönnen“

Danach bleibt immer noch Zeit für Wassergymnastik und ein kühlendes Bad.

Wassergymnastik

Wassergymnastik

Der leichte südwest ermöglicht wieder ein Mal Passatbesegelung bis nach Naousa auf Paros.

Zum Abendessen fahren wir mit dem Beiboot zu einer Fischtaverne nach
Naousa.

Hafen Naousa bei Nacht-1

Hafen Naousa bei Nacht-1

Hafen Naousa bei Nacht-6

Hafen Naousa bei Nacht-6

Standort am Abend: Ankern in Plastira bei Naousa auf Paros
Distanz 19sm, davon 15sm unter Segeln (Fo + Ge – Passatbesegelung)